Part one - Police and Thieves - From Genesis to Revelation

Louis Armstrong - What a wonderful world - Che mondo meraviglioso
2004-6: la Juve di Capello domina in campionato, ma esce presto e male dalla Champions. Anni da 91 punti senza grandi polemiche o episodi favorevoli clamorosi, nonostante ciò qualcuno riuscirà a mettere in piedi teorie strampalate.
Marvin Gaye - I heard it through the grapevine - Mi è giunta voce
Voci sempre più minacciose cominciano a girare in maniera incontrollabile. Si dice di tutto e di più.
Illeciti, partite truccate, ammonizioni mirate, arbitri chiusi negli spogliatoi, corruzione dilagante, spaccio di stupefacenti, evasione fiscale, associazione a delinquere di stampo mafioso... il regno del male ha un nome ben preciso: Juventus!
The Nuns - Media control - Controllo dei Media.
I media, anche quelli ritenuti amici in quanto assets appartenenti allo stesso gruppo della Juventus, si buttano a capofitto sull’ennesimo scandalo e picchiano duro non risparmiando colpi bassi, invenzioni e cadute di stile e creando quel sentimento popolare che cambierà la nostra storia.
Qualche voce autorevole ma poco ascoltata, Biagi, Ostellino e Bocca, si alza contro il pensiero unico trasversale imperante in quei giorni tristi, fornendo le prime basi per la formazione di una visione differente.
The Cockney rejects - Join the rejects - Unisciti ai reietti
Senza punti di riferimento autorevoli e abbandonati dalla proprietà, incapace di gestire la crisi, alcuni tifosi, superati i primi momenti di sbalordimento, si raccolgono in luoghi impensati come la realtà virtuale dei forum internet, principalmente J1987, e si riorganizzano ritrovando morale e speranza esaminando i documenti a disposizione. Appare subito chiaro che diverse cose non quadrano per niente.
The Public Enemy - I don’t believe the hype - Non credo ai media
Una possibile verità comincia a girare sui siti Juventini, una verità ben diversa da quella proposta da tutti i media nazionali, con riscontri sempre più evidenti. Molti tifosi abbandonano per sempre i mezzi d’informazione tradizionali.
The Alarm - Where were you hiding when the storm broke? - Dove ti nascondevi quando è scoppiata la bufera?
Beh, io ero in Sardegna in vacanza, altri erano al lavoro o a scuola, di certo eravamo impreparati allo sconvolgimento senza precedenti che avrebbe travolto la nostra squadra. La particolare composizione del tifo Juventino, frastagliato e non organizzato, avrebbe reso impraticabile comunque un’azione comune di massa.
The Housemartins – Caravan of Love - La carovana dell’Amore
Nonostante le distanze e le difficoltà, il primo luglio 2006 migliaia di tifosi Juventini sfilano per le strade di Torino per chiedere un processo giusto.
La marcia dell’orgoglio gobbo. Non lanciano motorini, non bruciano cassonetti, non rompono vetrine e tanto meno assaltano commissariati, insomma si comportano da Juventini. Forse sbagliando.

Part two - Your funeral my trial

The Sex Pistols - God save the Queen - Dio salvi la regina
Le abbiamo provate tutte. Alcuni di noi si sono rivolti ai loro referenti ultraterreni senza grandi risultati. Saran mica interisti lassù?
The Dire Straits - Once upon a time in the west - C’era una volta nel far west
Ma anche poco tempo fa nella nazione patria del diritto e del rovescio. Il presidente nominò il governatore che scelse lo sceriffo, il giudice e la giuria, nominò gli investigatori, cambiò le norme processuali e scelse il saloon in cui tenere il processo. A causa di un guasto all’impianto di condizionamento tutto si svolse in fretta. Così in fretta che la folla radunata all’esterno per il linciaggio non fece in tempo a portare la corda e il sapone. Non mancò la Pasionaria rossa.
Il direttore del giornale locale anticipò la sentenza il giorno prima della fine del processo.
The Circe Jerks – Deny Everything - Nega tutto
Innocenti fino a quando non avranno provato la nostra colpevolezza. La difesa, ben schierata con nomi illustri nei punti chiave, sembra reggere agli attacchi. Solo un autogol ci potrebbe far capitolare e al 27' del secondo tempo subiamo la congrua punizione.
I nostri si sono comunque meritati il premio partita da € 500.000,00.
Chuck Berry - Johnny B. Goode
Clamoroso "Missing-understanding"(cit.Briatore) invece di 'Johnny sii buono' il messaggio è stato decriptato in 'Johnny la B va bene'.
Il fratello forse avrebbe capito.
The 4 skins - One law for them, another one for us - Una legge per loro, un'altra per noi.
Si dice che in Italia le leggi si interpretino per gli amici e si "applichino" per gli altri. Forse gli altri siamo noi. Giolitti diceva 'per i nemici si applicano'.
The Fuzztones - Bad news travel fast - Le cattive notizie viaggiano in fretta
In questo caso sui banconi dei gelati nei bar quella mattina si poteva leggere quale sarebbe stato il destino dei team coinvolti.
The Ramones - The punishment fits the crime - Punizione "congrua" per il crimine
Come da gentile richiesta...
The R.E.M - It’s the end of the world as we know it (and I feel fine) - E' La fine del mondo come lo conosciamo (e mi sento bene)
The Doors – The end - La fine.
Doppio titolo per il ritiro del ricorso, in quanto la delusione provata quel giorno non potrà mai essere descritta in maniera esaustiva. Abbiamo capito tutti che niente sarebbe stato più come prima, alla faccia del piano quinquennale, ci si stava calando in una dimensione nuova che non aveva niente a che vedere con le nostre tradizioni. Molti identificano il 31.08.06 con il giorno della scomparsa della Juventus da allora chiamata New Holland football club - The team formerly known as Juventus.... TTFKAJ. Penso che nessuno si sia sentito bene quel giorno.
The Smiths - Heaven knows I'm miserable now - Il cielo sa come son triste adesso - Non mi sono ancora ripreso e ho un ricordo confuso di quei giorni. Ricordo notti passate a 56k a cercare risposte che fortunatamente ho trovato.

Part Three - In B(etween) days

The Payola$ - I've only did it for the money - L'ho fatto solo per i soldi
La fuga dalla Juventus comincia e sembra inarrestabile: molti se ne vanno per cercare nuove motivazioni, altri perché arrivati alla fine di un ciclo e altri, forse più sinceri, per i soldi.
The Adicts - Smart Alex - Alex il brillante
Il testo originale parla di Alex De Large, ma noi vogliamo pensarlo per il nostro capitano che scende in B e ferma la fuga di quei big che si riveleranno fondamentali per la risalita.
Irene Cara - What a feeling! - Che sensazione!
Nel nostro caso la traduzione non letterale dovrebbe essere "che bruciore", ma ognuno ha i propri gusti e c'è chi in serie B si è divertito e ha provato nuove sensazioni.
Però la trasferta di Caltagirone la ricorda una persona sola, forse due.
The Stooges - No fun - Nessun divertimento
In serie B NOI non ci siamo divertiti per niente.
GBH - I'm the haunted - Io sono la preda
Diversi episodi di intolleranza vedono coinvolti i tifosi bianconeri. L'accoglienza negli stadi non è certo improntata alla simpatia, quanto al sentimento popolare.
The Rolling Stones - Sympathy for the devil - Comprensione per il demonio
Quale strano meccanismo spinge a provare simpatia per il pericolo pubblico n°1? Forse il fatto che una campagna denigratoria simile non è toccata nemmeno a personaggi sicuramente più discutibili? Forse il fatto che la montagna sembra destinata a partorire il classico topolino?
The public enemy - She watches Channel Zero - Lei guarda Canale Zero-
Non bastava la B, ci han voluto "regalare" anche Juventus Channel. Anch'io l'ho memorizzato al numero zero.
The Pixies - Monkey gone to Heaven - La scimmia è andata in paradiso
Nella vita capita di vedere cose che mai ti saresti aspettato: scimmie che vanno in paradiso e un consiglio di "saggi" che assegna scudetti a tavolino ai terzi classificati.
U2 - A sort of homecoming - Una specie di ritorno a casa
Serie A: grazie, ragazzi, ma non c'è niente da festeggiare. Non bastasse tutto ciò, Didier, fiutato l'andazzo, ringrazia e toglie il disturbo.

Part Four - You're only 29 got a lot to learn...

The Psychedelic Furs - President gas - Una sagoma di presidente
Ne avremmo fatto volentieri a meno, o forse semplicemente l'avremmo apprezzato maggiormente in una situazione meno drammatica, ma non è il bersaglio del nostro risentimento! A volte mono, altre stereo, capace di iperboli e di contraddizioni, ha finalmente capito che i ricorsi non solo esistono, ma si possono anche presentare. Ora deve capire quando è il caso di farli (partita col Genoa) e quando no (caso Balotelli). Unico tifoso Juventino in trasferta a Caltagirone.
Carter USM - Look mum, no hands! - Guarda mamma, senza mani!
Dopo 3 campagne acquisti senza mani, o al massimo dietro la schiena quando si è trattato di (s)vendere, sembra che finalmente qualcosa stia cambiando.
The Motorhead - Born to lose live to win - Nato per perdere vivi per vincere
Due dirigenze, due anime.
AC-DC - It's along way to the top - E' lunga la strada per la vetta
Già la strada è lunga di per sé, se poi ti complichi la vita con scelte sbagliate hai voglia di rovinarti i piedi a furia di camminare...

Part Five - We're just doing it for the cause

The Turbonegro - Le Saboteur - Il sabotatore
Non vi lasceremo soli. Vaglieremo le vostre dichiarazioni, seguiremo i vostri processi pronti a mettere alla berlina le vostre contraddizioni.
Saremo la polvere negli ingranaggi. Saboteremo i vostri piani. Non ci troverete impreparati un'altra volta.
The Clash - Know your rights - Impara i tuoi diritti
La lezione ci è servita. Abbiamo approfondito tematiche di diritto e iter processuali, capito i meccanismi di formazione delle notizie e fatto un bel ripasso dei nostri diritti. Quelli che vengono spesso disattesi nei rapporti con le istituzioni.
Lalo Schifrin/ The Limp Bizkit - Mission impossible - Missione impossibile
Jean Luc, l'agente 0029 con licenza di recuperare il maltolto, è in cerca di un giudice a Berlino e dintorni.
Bruce Springsteen - No surrender - Nessuna resa
Il tempo è dalla nostra parte, ogni giorno che passa il velo mediatico steso a copertura della farsa si smaglia inesorabilmente. E noi non abbiamo alcuna intenzione di gettare la spugna.
Einstuerzende Neubauten - Kollaps - Collasso
Le prove incontrovertibili non reggono l'onere di un processo vero, ma il crollo dei palazzi nuovi non sembra produrre un'eco adeguata alle nuove verità.

Part six - The future looks bright!

Massimo Ranieri - Perdere l'amore
Il rischio c'è stato, ma adesso tutto è passato. Guardiamo avanti, ma non dimenticheremo mai.
Carter USM - Is wrestling fixed? - Il wrestling è truccato?
Non ho prove per affermare che il wrestling sia truccato, come loro non ne avevano per sostenere la tesi che nel calcio tutto era prestabilito. Ormai non mi interessa più.
The Nofx - Wolves in wolves'clothing - Lupi vestiti da lupi
Dobbiamo essere simpatici a tutti i costi? Preferiamo le persone che sono quello che sembrano.
Lupi vestiti da lupi, Agnelli vestiti da Agnelli.
Gli altri si vestano come pare a loro.
Nirvana - Smells like teen spirit - Profuma di spirito giovane
Sa di gioventù, JUVENTUS.